Stole II
Referring to the role of the stole in the Catholic Church, I wanted to emphasize how human lives within a family are interconnected. The symbolic binding of spouses’ hands with a stole carries the magic of this bond—a union “for better and for worse.”
In this work, I present a group of my closest relatives: grandparents, parents, siblings, and my son. Wherever possible, I used photographs from different stages of their lives.
The interweaving technique applied to a very thin and delicate paper results in shifts within the image. Some portraits remain intact, while others—through multiple transformations—become less legible.
Human destinies consist of countless moments that affect future generations. Traumas mean that children and grandchildren, without having experienced what their ancestors went through, begin their lives with a certain burden—represented in my work by a system of displacement.
The fragile material of the work intertwines with the fragility of family ties.
12 × 240 cm
mixed media
cotton thread, printed graphic on paper
mixed media
cotton thread, printed graphic on paper
Stuła II
Nawiązując do roli stuły w kościele katolickim, chciałam podkreślić jak łączą się ze sobą losy ludzi w rodzinie. Symboliczne przewiązanie stułą dłoni małżonków niesie ze sobą magię tego splotu, połączenia na dobre i na złe. Na pracy przedstawiłam grupę najbliżej spokrewnionych ze mną osób: dziadków, rodziców, rodzeństwo i syna. W miarę możliwości starałam się posługiwać zdjęciami z różnych etapów ich życia. Przeplot, który zastosowałam w przypadku pracy z bardzo cienkim i delikatnym papierem, powodował przesunięcia obrazu. Niektóre portrety są pozbawione destrukcji, inne na skutek licznych transformacji są mniej wyraźne. Ludzkie losy składają się z wielu chwil, które oddziaływują na przyszłe pokolenia, Traumy sprawiają, że dzieci i wnuki nie przeżywszy tego co przodkowie, zaczynają swoje życia z wadą, którą symbolizuje w mojej pracy system przesunięć. Delikatna materia pracy splata się z delikatnością więzów rodzinnych.
12x240 cm
technika mieszana
nić bawełniana, odbitka graficzna na papierze
technika mieszana
nić bawełniana, odbitka graficzna na papierze